译者注：

时光倒回到那个辉煌的年代，那时《Crank That (Soulja Boy)》席卷Billboard排行榜，成为当时的冠军单曲；而《电锯惊魂4》更是电影院里的热映大片。与此同时，科技界也迎来了革新，第一代iPhone刚刚问世。

而在体育界，两位巨星的交锋也引起了广泛关注。那一年，凯文·杜兰特和勒布朗·詹姆斯在NBA的舞台上首次对决。

那是一个不起眼的2007年10月季前赛，詹姆斯以14分贡献球场，而初出茅庐的杜兰特则替补出场得到15分，其中一记关键的第四节三分球帮助西雅图超音速队以5分的优势锁定胜利。两位年轻球员的出色表现预示着他们未来的巨大成就。

多年后的今天，杜兰特和詹姆斯已在NBA驰骋多年，共同见证了无数篮球史上的重要时刻。他们曾在阿克伦的山坡上一起训练，目瞪口呆的学生们从窗户里窥视他们。他们还曾一起打腰旗橄榄球赛并在网上直播。在2022年的全明星赛上，他们的队长之争也成为了一出笑点。

在国际赛场上，他们两人是美男篮的中流砥柱。在巴黎和伦敦，他们共同为美国男篮赢得奥运金牌。在NBA总决赛的舞台上，他们更是三次作为对手交锋，创造了无数经典时刻。

如今，尽管已经历了18个赛季、43场对决和14场总决赛交锋，但詹姆斯和杜兰特仍然在寻找新的方式延续他们的宿敌之争。新赛季即将到来，他们再次站在了球场上，准备迎接新的挑战。

而本赛季更是引人注目，因为杜兰特将身披他的第六件不同球队的球衣与詹姆斯对阵。雷霆队的新一代年轻球员如谢伊·吉尔杰斯-亚历山大、杰伦·威廉姆斯和切特·霍姆格伦等人的加入，使球队储备了深厚的阵容和年轻的活力。他们不仅有着高调的自由球员签约和重磅交易，还似乎是在为颠覆詹姆斯和杜兰特所开创的时代做准备。

对于杜兰特和詹姆斯来说，他们的职业生涯中多次被公认为超级球队的领袖。但现在，他们首次面临了真正的未知数。建队模式的变化使得他们的球队不得不围绕他们甚至绕过他们进行运作。

尽管如此，詹姆斯和杜兰特依然保持着出色的竞技状态。詹姆斯上赛季入选了NBA最佳阵容二队，而杜兰特则场均得分依然可观。他们的健康状况和对比赛的热情都表明，他们仍然对新的赛季产生重要影响。

“我和KD的交锋已经持续了这么多年，剩下的对决不多了，”詹姆斯曾感慨道。“我们应当珍惜每一次这样的对决。”

在这个充满变数的赛季里，詹姆斯和杜兰特的每一次交锋都将引发关注。他们的对决不仅是个人荣誉的较量，更是两支球队实力的较量。无论未来如何发展，这两位篮球巨星都将继续在球场上留下自己的传奇故事。